fiber can примеры
- Excessive fibers can be stored in storage baskets.
Избыточные волокна могут храниться в корзинах для хранения. - PP fiber can be an economical alternative to steel mesh.
Полипропиленовая фибра может стать экономичной альтернативой сетке из стали. - Once the raw material is obtained, another step is necessary before the fiber can be used.
После получения сырья необходимо пройти ещё один этап, чтобы волокно стало годным для обработки. - Cotton and vegetable fibers can be safely machine washed using a gentle cycle and a non-aggressive detergent, ideally a biological one.
Хлопок и растительные волокна можно стирать в машинке, установив программу для деликатных изделий и используя неагрессивный стиральный порошок, лучше эко. - What’s more, they will keep you cool in the summer and warm in the winter, as this fiber can absorb body humidity and disperse heat.
Ткани из конопли получаются мягкими и приятными, они сохраняют прохладу летом и тепло зимой. - Teijin Aramid’s fibers can provide work wear garments with superior protection capacities, like thermal protection and flame resistance, resistance to tears and abrasion.
При замечательном удобстве пользования средства защиты на основе арамидного волокна Teijin обладают большей легкостью, гибкостью и способностью пропускать воздух. - Two problems in these areas are common. First, the fibers can become flattened over time. To remedy this, use a brush to return the fibers to their original position.
Две проблемы в этих областях являются общими. Во-первых со временем может стать плоский волокна. - Reinforcing fibers can be natural fibers, like sisal, flax and hemp, or man-made organic or inorganic fibers such as fiberglass, carbon fibers or aramide fibers.
При этом допустимо использование как натуральных волокон, таких как сизаль, лен и конопля, так и искусственно полученных органических и неорганических волокон на основе стекла, углерода или арамида. - Some fibers can accomplish this, however keep in mind that outer intermediate layers must allow water vapor to reach the inner wall of the suit and condensate there.
Некоторые волокна созданы именно для этого. Обратите внимание, что и другие внутренние слои должны проводить эту влагу для того, чтобы она осела конденсатом на внутреннем слое костюма. - MBN-FOSC-D24 Clamp lnline type fiber optic splice closures are specially designed to protect joints of optic cable. Excessive fibers can be stored in storage baskets behind the splice trays.
MBN-FOSC-D24 Корпус для оптоволоконных кабелей с 2-мя выходами, 2-й, волоконно-оптический для сращивания In-Line предназначен для защиты соединений оптического кабеля. Избыточные волокна могут храниться в корзинах для хранения за соединительными лотками. - Thanks to its unique chemical and physical properties, Twaron? staple fibers can be used by manufacturers to meet these market demands – either as a stand-alone product or as a blend partner to other fibers.
Благодаря своим уникальным химическим и физическим свойствам, штапельные волокна Twaron, как в чистом виде, так и в смеси с другими волокнами, позволяют предприятиям-потребителям удовлетворить такие сложные требования рынка. - Bicomponent (core / sheath etc.) staple fiber can for example be manufactured using the same input material and two different vacuum levels on two MRS extruders to deliver two melts with differing viscosities to the spinning beam.
Можно нарабатывать штапельное волокно — например, полое волокно, и бикомпонентное волокно, причем в последнем случае существует возможность получить разную вязкость на одном исходном сырье, установив разный уровень подачи вакуума на двух экструдерах. - Textile fiber can create a perfect marriage between past and future. I believe there is no union more successful than the one in which past is not forgotten but you live with a foot into the future, in the incessant experimentation and exploration of the unknown.
Текстильное волокно объединяет Прошлое и Будущее. Это самый удачный союз, когда мы не забываем прошлое, при этом живем одной ногой в будущем, постоянно познавая неизведанное и экспериментируя новое.